Page 93 - Petru Iliesu - No comment?

O întreagă epopee apoi. Trabantul moare definitiv în timpul nopţii, la Orăştie. Apoi, remorcat de un camion până aproape de Lugoj. continuously on the highway. I shout to everyone I meet. Ceauşescu has run away! Those I meet on my journey and people who
Trabantul abandonat. Călătorie noaptea, într-un camion, spre Timişoara. Baraje de militari şi civili înarmaţi şi cu banderolă. see the Trabant’s licence plate shout: “Go, Timişoara!”. At Sibiu, I am stopped and hugged by the crowd. The Trabant’s licence
Dimineaţa zilei de 23 decembrie, în incinta fabricii “1 Iunie”. Cafea, ţigări, un sandvici şi răpăiturile de armă în zona parcului plate draws everybody’s gaze. “Go, Timişoara!” Then an epic in its own right. The Trabant dies for good in Orăştie during the
night. Towed almost to Lugoj by a truck. Trabant abandoned. Night journey to Timişoara in a truck. Cordons of armed troops and
civilians wearing armbands.

Timişoara, December 1989

Happening în balcon Happening in the balcony