Page 9 - Petru Iliesu - No comment?
P. 9
Filmul ultimelor ore. Trecători se opresc, unii pleacă. Din ce în ce mai mulţi rămân. Câţiva cunoscuţi. Mă hotărăsc brusc. Nu îmi este Saturday morning, December 16. Approximately 10 o’clock. In front of the pastor’s house again. Twenty or thirty people in
clar ce pot face, cum pot fi de folos. groups. Talking. Passing from one group to another. The sequence of the last few hours. Passers-by pause, some walk away. More
Vorbesc cu un bărbat corpolent îmbrăcat într-un palton lung, gri. Urc în urma lui scările şi aştept în faţa unei uşi. Sunt chemat la o altă and more remain. Some people I know. All of a sudden, I make up my mind. It is still unclear to me what I can do, how I can be
uşă, de lângă. Mă prezint pastorului, îi spun că la noapte voi pleca la Bucureşti. Stă în cadrul uşii. Mă asigură că totul e spre bine şi că of any help.
Timişoara, December 1989
Descoperirea străzii – Cartierul Iosefin Discovering the street – Iosefin district, Timişoara