auS dem leBen der Banater SchwaBen • SteFAn Jäger • din viaţa șvaBilor Bănăţeni belaDen DeS erntewagenS • aDunarea reColtei