Page 44 - Petru Iliesu - No comment?
P. 44

Extrem de alertaţi şi interesaţi de eveniment. Ne hotărâm să mergem acasă la Florin unde o să rămân peste noapte. Ajungem seara         In the autumn I had signed the Dan Petrescu Letter. A harsh text criticising party policy. Ceauşescu in particular. The solidarity
            şi mi se pare că suntem permanent urmăriţi. Din întunericul balconului vedem în stradă indivizi care stau într-o maşină parcată         signature of a few writers of my generation.
            lângă bloc şi fumează.                                                                                                                  Those from Iaşi had been maltreated by the Securitate. Put under house arrest. A backlash was to be expected. An exhausting
            Îi descoperim după punctele roşii de jar ale ţigărilor reflectate în parbriz. Poate că totuşi ni se pare. Trebuie să facem ceva.        state of waiting and stress. I was the only signatory from Timişoara. I had become an outcast. I had a record. “Leafleting against










































                                                                                                                                                                                                                                                                               Timişoara, December 1989











            Un ritual cu mătănii                                                                                                                    A ritual with rosary
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49