Page 77 - Petru Iliesu - No comment?
P. 77

O altă după-amiază şi seară cu Nae şi Denisa Prelipceanu. Se dau o mulţime de telefoane. Reuşeşte legătura cu Timişoara.   Nae and Denisa have left for the editorial offices where they work. I’m alone. Waiting for a phone call. Pacing between one room
 Andreea, o prietenă a Denisei, vorbeşte acasă. Toţi ai mei sunt bine. Se zvonise că sunt mort. Dupa cinci zile am aflat unii   and another all day long, smoking dozens of cigarettes, incessantly twiddling the radio knob and watching the street from behind
 de  alţii.  Întreaga  seară,  Ileana  Şora  telefonează  şi  povesteşte  despre  lucruri  incredibile,  terifiante.  Camioane  cu  morţi.                                                                          the curtain. The same sequence of passers-by. An ordinary, preoccupied, grey world. Near the traffic lights, the gang of workmen
            digging in the hole and fixing something with the cables. From behind the curtain, the street rolls on like a movie. I imagine being










































                                                                                                                                       Timişoara, December 1989











 Embleme ale revoluţiei  Emblems of the revolution
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82