Page 242 - Dusan Baiski - Lugoj (studii monografice)

Dușan Baiski

Lugoj, după război

La 13 septembrie 1944, Primăria Lugoj va primi de la Ministerul Afacerilor
Interne o notă prin care „Vi se face cunoscut următoarele: În urma înțelegerii
cu dl colonel Stefanovici Sidorov, împuternicitul dlui general Malinovschi,
comandantul forțelor rusești de pe teritoriul României, orice cerere oricare ar
fi natura sa, provenită dela orice unitate sovietică, nu este valabilă decât dacă
emană dela dvs. Stop În consecință, nu veți da curs nici unei cereri din partea
unităților armatei sovietice decât dacă au aprobarea dlui colonel Stefanovici
Sidorov Stop. Orice cerere neaprobată de dl colonel Stefanovici Sidorov va
fi comunicată Ministerului de Interne serviciu(l) rus pentru suspusa dsale
Stop. Orice corespondență cu unitățile din Armata Sovietică și în legătură
cu atribuțiunile dvs și ale Ministerului de Interne va fi îndrumată la acest
departament serviciul relații cu Armata Sovietică Stop. p ministrul Afacerilor
Interne Corneliu Popescu, nr. 649 din 9/9 1944“
Primăria Lugoj va emite, pe 22 septembrie 1944, o ordonanță pe care o
redăm integral:
„Ordonanță
Noi, Primarul orașului de reședință Lugoj,
Avănd în vedere prezența trupelor Sovietice pe teritoriul orașului nostru,
Considerând că aceste trupe vin la noi ca aliați și prieteni,
Pe temeiul dispozițiunilor art. 16 din L.A.
Ordonăm
1. Trupele Sovietice în trecere prin orașul nostru vor fi primite cu toată
bunăvoința și ospitalitatea. Fiecare cetățean este dator să-și subordoneze
interesele proprii, marilor Comandamente ale zilelor de astăzi și în consecință
fiecare cetățean va pregăti din vreme camerele cari întrec necesitățile proprii și
cel puțin una, pentru încartiruirea ofițerilor sovietici. Încartiruirea se va face
prin organele poliției, locuitorii sunt obligați să deschidă locuința de îndată ce
primesc avizul poliției.
2. Încartiruirea este gratuită. Camerele vor fi mobilate cu strictul necesar,
iar paturile vor fi îmbrăcate în curat.
3. Proprietarii sunt obligați ca în termen de 3 ore dela plecarea celor
găzduiți să anunțe Poliției eliberarea camerelor.
4. În primirea cu bună voință se înțelege și alimentarea oaspeților și deci

240