Page 23 - Petru Iliesu - No comment?
P. 23
Holul blocului meu e înţesat de lume refugiată de pe stradă. Toţi sunt cuprinşi de o bucurie greu de descris. Râsete febrile şi planuri Shout what they’re shouting. I feel a huge force uniting me to the others. I talk to those around me. “Down with Ceauşescu!”. It’s
imediate. Împart sticlele şi borcanele pe care le am în casă. Vor face sticle incendiare. Mulţimea din stradă este împinsă undeva started! Then I hear the sound of window glass shattering on the asphalt. The roar of the crowd. After nine in the evening, a bus
spre Zona Tipografilor. appears from the direction of the bridge. A group of people get out of it.
Rămân grupuri izolate şi cordoane rare de scutieri. Patrule care aleargă în susul şi în josul bulevardului împrăştiind grupurile de
Timişoara, December 1989
Deodată... la înălţime Suddenly... on high
