Page 66 - Petru Iliesu - No comment?

m-au ridicat de pe stradă, în plină zi. Eram de mână cu fiul meu Daniel care avea aproape patru ani. Zeci de ore de interogatoriu, What is happening at home? How can I contact my family? I cannot use the telephone. I cannot implicate Nae and Denisa. I am
confruntări şi mereu aceeaşi declaraţie pe care am refuzat să o semnez. O hârtie stupidă care să spună că am ascultat Radio Europa chain-smoking. My mouth is dry and I feel dizzy. I pace around the living room piecing together fragments of what I have lived
Liberă împreună cu Sandu şi că am plănuit împreună acţiunea cu manifeste. Cei patru ofiţeri de securitate care-şi jucau pe rând through in the last few days. Strange details keep coming back obsessively. I am increasingly tangled up and confused by floods
of words and images. A crazy logic.

Timişoara, December 1989

Mesagerul hipnotic The hypnotic messenger