Page 36 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat

Capul este par ial acoperit de o ceaps cu taleri din argint. Ceapsa este purtat
peste marama de culoare galben cu franjuri i ornametat cu motive geometrice de
culoare ro ie i neagr .
Pe lâng cele dou plan e prezentate aici, albumul publicat de Alexandrina
En chescu-Cantemir mai cuprinde i imaginile altor porturi populare din Timi i din
Cara -Severin (ex. din Pârvova), i pe care sper s le pot achizi iona cândva pentru a-
mi întregi colec ia de imagini vechi cu porturile populare din Banat.

* Alexandrina En chescu-Cantemir (ca. 880 – 970) a fost o etnograf originar
din Câmpulung Muscel. A fost eleva pictorului Sava Hen ia i i-a completat
cuno tin ele de specialitate privind broderia la Franz-Josef Kunststickereischule
din Viena.
Dup terminarea colii a revenit la Bucure ti unde a fost mul i ani profesoar i
directoare a colii de broderie artistic .
Pe lâng activitatea didactic , Alexandrina En chescu a c l torit prin toate col urile
rii, studiind diversele porturi populare. Pe baza celor constatate la fa a locului, a
întocmit mai bine de 800 de plan e cu imaginile i detaliile specifice portului
popular românesc din toate regiunile rii. Desigur c priceperea ei la desen,
acumulat în timpul cât a fost eleva lui Sava Hen ia, i-au fost de un real folos pentru
realizarea acestor plan e.
Un num r de 40 de plan e a fost publicat în 939 sub îngrijirea profesorului
Dimitrie Gusti (sociolog cu preocup ri etnografice, unul din fondatorii muzeului
Satului din Bucure ti), de c tre editura craiovean Scrisul Românesc în albumul
intitulat Portul Popular Românesc. Titlul plan elor este redat i în patru limbi
str ine, respectiv în francez , englez , german i italian , ceea ce denot c
albumul era adresat unui public interna ional, el urmând a fi prezentat la Expozi ia
universal de la New York din 939.
O mic parte din plan ele realizate de Alexandrina En chescu-Cantemir au fost
publicate de editura Meridiane în 97 sub îngrijirea lui C. D. Zelentin
(pseudonimul lui Constantin Dimoftache, conform Wikipedia, de profesie medic,
bio-fizician, profesor universitar la UMF Carol Davilla din Bucure ti, i printre
altele i poet, eseist i traduc tor).

28