Page 215 - Dusan Baiski - Razboi in Banat

Război în Banat - Studii monografice

maghiari curați, ca atare Ungaria nu putea exista ca stat independent. În
acest scop, Germania ar fi interzis în ultimele zile tranzitarea Ungariei
de către militarii șvabi ce veneau sau plecau în permisie sau concedii.
„Ungaria nu se va putea opune armatei române, fiindcă are armată
foarte puțină, deoarece germanii au ridicat oamenii lor și i-au înrolat în
armata germană, iar românii din Ardealul de Nord nu vor lupta contra
Patriei lor mamă.
Șvabii mai spun că, în viitor, România va conduce Balcanii,
singura din statele balcanice care s-a sacrificat în actualul război și care
a luat parte la toate războaiele europene și va rămâne pecetluit legal de
Germania, având interese comune.“

Despre un alt zvon avea să scrie pe 4 septembrie 1943 șeful
80
P.J. Berini:
„Informăm că printre locuitorii din raza postului există o
teamă pronunțată pe tema că Rusia sovietică va câștiga războiul și
va acapara întreaga Românie, iar pe români îi va deporta în Siberia
unde-și vor găsi moartea ca unii ce nu vor suporta gerurile mari ce
există pe acele locuri.-
Aceeași teamă se constată și în rândurile funcționarilor, iar preoții
sunt cu mult mai îngândurați.
De remarcat însă că cei săraci, reduși, se zice că ar aștepta cu
nerăbdare ca să se câștige războiul de soviete.“

Și tot P.J. Berini va informa , pe 8 septembrie 1943, despre
81
un zvon care circula printre bănățenii români, potrivit căruia trupele
românești aflate la Timișoara așteptau, încă din 1 septembrie 1943,
ordinul de a pleca în direcția Ardealului răpit prin Dictatul de la Viena
din 1940, pentru a-l reocupa. Aceasta ca rezultat al întâlnirii dintre
mareșalul Ion Antonescu și Adolf Hitler.
„Pe de altă parte, se zvonește că, concomitent cu cele arătate mai
sus, Ungaria ar fi primit un ultimatum și dela anglo-americani ca să se
retragă imediat până la Tisa, urmând ca România să ocupe acel teren
de pe care se va retrage Ungaria, întrucât României îi revine dreptul de
a stăpâni acel pământ.“
O nouă notă informativă va trimite P.J. Berini pe 29
82
septembrie 1943:

80 Ibidem, f. 30.
81 Ibidem, f. 32.
82 Ibidem, f. 34.
213