Page 303 - Dusan Baiski - Razboi in Banat

Război în Banat - Studii monografice

nr. 5 de Wermacht.- Aci am fost duș(i) la instrucție.- La acel Regiment
aveam numai comandanți ruși, iar instrucția se dădea numai în limba
rusă.- După ce am văzut acest lucru, m-am interesat că de ce în acest
Regiment sunt numai ruși și totul se face numai în limba rusă, unde
am aflat că eu sunt înrolat ca voluntar în Rusky-Corpusz.- Am stat la
Regimentul 5 până la data de 18 mai 1944, la care dată am venit în
Belgrad pentru a-mi plomba dinții, unde am stat până în ziua de 12
iunie 1944, la (care) din cauza mizeriei ce ni se făceau de ruși, cari nu
vreau să cunoască pe nimeni, nici pe germani și nici pe români, m-am
gândit ca să dezertez de acolo.- Așa că întâlnindu-mă cu Henricu Ioan
ne-am făcut un plan ca să dezertăm de acolo în România, cu orice preț
și orice ni se va petrece.-
Cât timp am fost în Corpul Voluntarilor Ruși, nu ave(a)m dreptul
să vorbim nici românește și nici nemțește.-
În urma acestor mizerii, după ce mă înțelesesem cu Henricu Ioan,
în ziua de 12 l.c. am dezertat de acolo, iar în ziua de 16 l.c. am reușit să
trecem frontiera pe la Gaiu Mic, în România.-
Ajunș(i) în România, ne-am prezentat de bunăvoie.- Eu am
dezertat din Jugoslavia așa, în uniformă germană, după cum sunt
echipat.-
Eu doresc ca să mă angajați ca voluntar în armata română.“

1945

24 mai 1945. Plt. Constantin Andreescu, șeful P.J. Becicherecu
Mic, va preda către L.J.T.T., pe „...caporalul german MÜLLER HANS,
7
originar din Innsbruck – Austria, și care la retragerea Regimentului său
dela Iași a fugit prin munții Carpați (a) ajuns la Brașov, apoi la Arad și,
în prezent, de 3 zile în comuna Beșenova Nouă, unde a lucrat la câmp,
legitimându-se cu un buletin de populație fals.“
În procesul-verbal întocmit tot pe 23 mai 1945, de față cu martorii
Iosif Wilcom, funcționar comunal, și Petre Zippel, primarul comunei,
plt. Andreescu va nota:
„Constatăm prin prezentul proces-verbal că astăzi, data de
mai sus, pe la orele 18, am observat în comuna Beșenova Nouă,
pe un individ care ni s-a părut suspect prin înfățișare și mai ales la
apariția noastră, când a căutat să se ascundă într-o curte. Prins de noi
și legitimat, am constatat că posedă un buletin de înscriere la Biroul

7 D.J.T.A.N., Fond 161, inv. nr. 619, Legiunea de Jandarmi Timiș-Torontal,
dosarul nr. 25/1945, f. 6.
301