Page 96 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat

Atât b rbatul cât i fiul lui in în mân câte o p l rie de culoare închis .
B rba ii poart cizme. Înc l mintea femeii const din pantofi de culoare
închis , vizibil fiind doar bombeul pantofului stâng.
Cartea po tal a circulat prin po t , fiind expediat de la Caransebe la data de 9
septembrie cu destina ia Oran (Algeria). O parte din tampila po tei lipse te, din
p cate exact partea cu indicarea anului.

IV.03 i IV.04 “Port din Cornereva (B nat)” (pag. 89), dou ilustrate cu
aceea i denumire, care fac parte dintr-o serie de mai multe c r i po tale cu porturi din
zona etnografic a fostului comitat Cara -Severin, editate cam pe la sfâr itul primului
deceniu al secolului trecut, în orice caz dup data de 24 noiembrie 904, dat la care
po ta austro-ungar a dispus trecerea la divizarea spa iului de pe verso în dou . Locul
din dreapta a r mas rezervat pentru adres i cel din stânga pentru coresponden .
Imaginile celor dou c r i po tale ne prezint o tân ra îmbr cat în portul
popular din Cornereva. Asem narea evident a tr s turilor fe ei, asem narea
costumelor, rechizitele (ulciorul i traista) precum i decorul din studioul fotografului
confirm b nuiala, c în ambele imagini avem aceea i persoan . Singura întrebare f r
r spuns este aceea privind identitatea tinerei:
- A fost o t r ncu autentic din Cornereva sau un model (manechin) costumat
în acest port popular?
Dac la început pe fotografiile utilizate pentru editarea ilustratelor fotografii
g seau persoane autentice din mediul rural, mai târziu, din motive s zicem de
marketing, no iune necunoscut la acea vreme, s-a trecut la utilizarea unor manechine
(modele). Bineîn eles c i în urm cu peste 00 de ani, pentru “reclam ” erau angajate
tinere cu aspect atr g tor, fotogenice, a c ror imagine era menit s m reasc
atractivitatea produsului în ochii clientelei masculine. Constat c strategiile publicitare
i mentalitatea clien ilor au r mas neschimbate pân în ziua de azi!
În imaginea cu o nuan închis de brun nu putem aprecia culorile poalelor sau
ale ciupagului i nici coloratura chi elor, firelor de lân ale opregelor purtate peste
poale atât în fa cât i în spate.
Din imagine constat m c tân ra poart pe cap o cârp care acoper par ial
coafura. În picioare se pare c poart un fel de opincu e.
Cartea po tal din dreapta a circulat prin po t i are aplicat pe fa un timbru al
po tei române cu valoarea de 0 bani i cu efigia regelui Ferdinand. Pe dos sunt
aplicate stampila cenzurii române, a unui oficiu po tal francez i sigiliul rotund al
colec ionarului Karl A. Buffan din Caransebe , o persoan care îmi face impresia c a
practicat un intens schimb de efecte po tale cu toat lumea!

88