Page 205 - Dusan Baiski - Cenad (studii monografice)

CENAD - Studii monografice (ediția a II-a)

RICHTER GHEORGHE
SARAFOLEAN ILIE
SAUER PETRU
SCHÜSSLER ANTON
SIMEDRU ILIE
SUCIU GHEORGHE
SUVAC JIVAN
TUSSER IOAN
TODICI IVAN
UGLEȘIN JIVCO
VARGA PAVEL

Pe fața din dreapta, în partea de jos a soclului fals, este inscripționat:
„PROIECTAT PROF. ST. GOMBOȘIU EXECUTAT ÎN PIEATRĂ ST ANTAL
TIMISOARA“.

Monumentul Recunoștinței
A fost ridicat prin contribuția șvabilor cenăzeni din cadrul Comunității
Cenăzenilor din Germania (Heimatortsgemeinschaft Tschanad), fiind inaugurat la 10
august 2014, cu prilejul sărbătoririi a 250 de ani de la așezarea coloniștilor germani în
localitate. Obeliscul, din granit negru lustruit, înalt de trei metri a fost așezat în stânga
față de intrarea în Biserica romano-catolică, la câțiva metri de șoseaua internațională
Timișoara-Szeged. Pe partea din față și pe cea din spate a obeliscului figurează
următoarea inscripție bilingvă româno-germană:
„Zum Gedenken an die 22.500 Deutsche die hier geboren, gelept und zur
Gestaltung und zum Erbluhen dieser Gemeinde, seit dem Jahre 1764 - bis heute,
beigetragen haben.“
„În memoria celor 22.500 de germani care aici s-au născut, au trăit și au
contribuit la înființarea și înflorirea acestei localități din anul 1764 - până azi.“

La dezvelire au participat în calitate de oaspeți de onoare:

Siegfried Geilhausen - viceconsulul Germaniei la Timișoara, împreună cu soția
Eugen Dogaru - prefectul județului Timiș
Dr. Ioan Hațegan - istoric, născut la Cenad
Werner Gilde - membru reprezentant din conducerea Comunității Șvabilor
Bănățeni, cu sediul la München
Nicolae Țăran - expert economic, Timișoara
Preoți: Petre Velčov, Dan Groza (Chișineu Criș), Johann Ghinari (Sânnicolau
Mare)
203