Page 235 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat

V.36 “Scoaterea arpagicului 1943” împreun cu tampila firmei “Nedelkov
Io a / Comerciant de zarzavat En-gros / Cenadul Mare / Jude ul Timi -Toruntal
Telefon No. 3”, urmate de semn tura acestui domn, sunt informa iile cuprinse pe
spatele acestei fotografii.
În imagine avem mai multe femei ocupate cu scoaterea arpagicului, foarte
probabil pe o parcel aflat în câmpia Cenadului sau din zon .

De remarcat c femeile din imagine sunt în haine de lucru. Nu putem afirma cu
siguran c avem de-a face cu românce, dat fiind faptul c în Cenad i în zon se
g seau i bulgari, sârbi i vabi, dar acest lucru este foarte probabil. Totu i am motive
s cred c zilierele din fotografie erau românce, astfel:
- hainele purtate au culori deschise, albul fiind o culoare predominant a hainelor
purtate de românce. La vabi portul este asem n tor, dar având în vedere starea
material a acestora este pu in probabil ca ei s fi muncit cu ziua la firma lui
Nedelkov Io a, foarte probabil un bulgar originar din localitatea vecin
Be enova Veche, actualul Dude tii Noi;
- în colec ia mea mai am i dou fotografii de format mic în care se v d femei
aflate la înc rcarea vagoanelor de cale ferat cu morcovi în gara din Cenad în
anul 94 . Pe una din aceste fotografii sunt pozate dou femei costumate în
haine tipice portului bulg resc din localitatea vecin i portul acestora difer
v dit de cel purtat de femeile din fotografia semnat de Nedelcov.

227