Page 238 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat
P. 238
V.39 “StraStraßenbild v. Oraviczab.ßenbild v. Oraviczab.“ (Straßenbild von Oraviczab.[-anya])
StraStraßenbild v. Oraviczab.ßenbild v. Oraviczab.
în traducere “Scen stradal din Oravi a”, este titlul notat cu creionul i în “scris
curent german” (Deutsche Kurrentschrift) pe spatele acestei fotografii. Posibil ca
autorul acestei fotografii s fi fost un militar german ajuns aici în timpul Primului
R zboi Mondial.
În imagine avem mai multe persoane îmbr cate în portul popular specific
sezonului rece, cu cojoace, ube i cl be e din blan de oaie. În centrul imaginii se
poate vedea o roat , care se pare c era volanta unui tocile ac ionate cu piciorul de
c tre “tocilarul” din spatele ei. Astfel de meseria i ambulan i puteau fi întâlni i pe
str zile Banatului pân pe la sfâr itul celui de-al aselea deceniu al secolului trecut.
... oooOooo ...
Cu aceast fotografie, în format ce carte po tal , închei foarte probabil definitiv
(în prima edi ie am scris “deocamdat ”) prezentarea imaginilor colec ionate de mine,
având ca tem portul popular românesc din Banat.
Cu siguran c nu vor fi ultimele piese colec ionate, deoarece i pe viitor s-ar
putea s mai adun astfel de fotografii i c r i po tale, dar cândva trebuie s pun punct,
pentru a evita ca aceast preocupare s ajung o poveste infinit .
230
