Page 246 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat

ceaps sau “ceap ”, diminutiv “cepsu ”
– podoaba capilar la femei, o mic bonet împodobit cu monede
din aur (duca i, coco ei) i/sau taleri (argint), cel mai des cu monede
din argint cu efigia împ r tesei Maria Teresia
chime sau chimia , chimea ori c mea
– c ma a b rb teasc
chintu – vest din postav alb
chivilic – vest tricotat
cibi apc – apc cu cozoroc
cipt – dantel
cioareci – pantaloni strâm i, tipici r ne ti, din postav alb f cut în cas .
ciupag – c ma a purtat de femei, corespunde iei purtate în Muntenia
cl b sau cl bea
– c ciul din blan de miel sau oaie
conci sau con i
– podoab capilar feminin , scuf confec ionat dintr-un material
mai dur, prins pe frunte cu o band îngust
cotrân a sau cotrin ori c trân
– catrin a, or ul esut din lân aspr sau p r, ornat cu motive
geometrice sau florale, purtat în fa i deseori i în spate peste poale.
cuciuma – hain groas folosit de p stori
dolam – tunic , mantie
duru – mantou cusut din blan de ovine sau ub b rb teasc din es tur
groas de lân , hain scurt , mintean, surtuc
du anc – sacou b rb tesc cu buzunare la piept, hain cu mâneci la femei (?)
fodor(i) – pliu, respectiv pliuri la poale, cre uri la mâneci
folari – bundi din piele de miel
frâmb – bretea la haine
g itan – ciucur sferic sau conic din lân sau m tase, legat prin nur de
costumul popular
giub – veston
hoaz – pantalon
ianc l sau ianc r
– ub de lân , tesut artizanal
i loc – paiet pentru ornamentarea costumului popular
izman – pantaloni lungi i largi confec iona i din pânz alb de in sau
bumbac
238