Page 134 - Dusan Baiski - Razboi in Banat

Dușan Baiski

1943

2 ianuarie 1943. Cu mențiunea de strict secret și personal și sub
semnătura șefului de stat-major, col. V. Chitu, și a Biroului 2 Informații,
cpt. I. Constantinescu, Corpul 7 Teritorial va trimite comandantului
L.J.T.T. un ordin ce trebuia transmis verbal ofițerilor și subofițerilor din
7
subordinea acestei legiuni. Acesta se referea, în rezumat, la scurgerile
de informații („indiscrețiuni“) „...ce se continuie (sic) să se comită cu
privire la operațiunile de pe front, precum și chestiunea corportărilor
(sic) de știri false.“
Primii vizați de aceste „indiscrețiuni“ erau „Răniții - în special
ofițerii inferiori și superiori - transportați și internați în spitalele din in-
terior, care povestesc medicilor, doamnelor dela Patronaj, dela Crucea
Roșie, precum și personalului auxiliar (infirmieri, infirmiere etc.) îm-
prejurarea în care au fost răniți și care - brodând știrea pe un sâmbure
de adevăr -, exagerează atât de mult situația încât denaturează aproape
complet realitatea.-
Aceste povestiri se transmit mai departe de persoanele mai sus
arătate, fiecare adăugând câte ceva personal și denaturând astfel și mai
mult adevărul.“
Pe de altă parte, de vină erau și ofițerii de toate gradele, activi sau
în rezervă, care aveau acces la diverse comandamente și instituții mili-
tare, care se informau de la camarazii lor care lucrau în cadrul acestora
și apoi, „...pentru a arăta că sunt bine informați -, lansează știri asupra
mersului și rezultatului diferitelor operațiuni, cari, în majoritatea ca-
zurilor, sunt denaturate.“
Pe de altă parte, se considera că ofițerii și în special subofițerii
erau insuficient educați și instruiți în ceea ce privește păstrarea secre-
tului. Fiindcă, venind de pe front, în concediu sau în diferite misiuni,
exagerau în relatările lor „...cu fapte văzute dintr-un colț redus - cărora
le dau caracter generalizator -, provoacă descurajare în mijlocul rude-
lor și cunoștințelor, comițând în același timp și grave indiscrețiuni.“
De critici n-au scăpat nici scrisorile, dar nu cele cenzurate, ci ace-
lea expediate ocazional, prin curieri sau alte persoane, și care conțineau
secrete de pe front.
Acuzate erau, într-un paragraf separat, emisiunile diferitelor
posturi de radio din Moscova, Londra, din țările aliate, „...care fac
propagandă intensă și bine dirijată, exploatând succese oricât de mici,

7 D.J.T.A.N., Fond 161, inv. nr. 216, Legiunea de Jandarmi Timiș-Torontal,
dosarul nr. 130/1943, f. 1 și 2.
132