Page 224 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat

comun i care le permitea s comunice între ele. De men ionat c , în Banat c s toriile
mixte nu erau o raritate i de fapt caracterizau o p tur mai emancipat a popula iei,
str in de concep iile ovine existente în alte regiuni ale imperiului cezaro-cr iesc.
Imaginea ilustratei ne prezint un grup de 33 de persoane, membrii i
conduc torii corului bisericii ortodoxe din Vasiova. Cei trei din conducere, probabil
preotul i cantorii sunt îmbr ca i în inuta specific clerului.
Restul cori tilor sunt îmbr ca i în costumul popular specific zonei etnografice a
Luncii Bârzavei în aval de Re i a. De fapt sunt acela i fel de costume ca i costumele
din ilustrata cu “diletan ii” din Vasiova.

V.25 “Versecz – Román viseletek – Rumänische Trachten“ în traducere
„Vâr e – Porturi române ti” este o alt carte po tal din ultimii ani ai perioadei
habsburgice a Banatului.
Imaginea ilustratei prezint un grup numeros de persoane îmbr cate în portul
popular festiv din zona Vâr e ului. Posibil s fie o fotografie de grup f cut cu ocazia
nun ii tinerei din centrul imaginii, cea îmbr cat în alb, cu brâul de culoare închis i
f r cotrân .

Cartea po tal a fost editat de c tre Kirchner J. E.

216