Page 70 - Dusan Baiski - Cenad (studii monografice)

Dușan Baiski

19 rele și 14 distruse. Foarte multe proprietăți aveau în aceeași curte câte două case,
astfel că mai corect ar fi fost să fie trecute 249 de case și nu de apartamente, așa cum
figurează la totalul de pe listă. Casele erau deja în majoritate ocupate de alte persoane
decât proprietarii de drept. Ca mobilier, unele nu mai aveau nimic, iar altele, un pat,
o masă, două scaune și, rar, unul-două dulapuri.
Dintr-un tabel întocmit de mână, nedatat, de către jandarmii din Cenad, se
constată că, în toamna anului 1944, din Cenad au plecat împreună cu trupele germane
în retragere 1.015 etnici germani, dintre care 205 femei, 346 bărbați și 464 copii.
Dintr-un alt tabel, scris tot de mână, reiese că s-au întors din Germania 516 persoane
de origine etnică germană din Cenad, respectiv 251 de femei, 111 bărbați și 154 de
copii. O a treia listă scrisă de mână cuprinde nume de foști conducători ai organizației
hitleriste din Cenad: Volk Nikolaus, Jung Stefan, Frank Johann, Korech Joseph,
Zimmer Karol, Schmeltzer Nikolaus, Zimmer Carol, Schmidt Adam, Auberman
Emeric, Drăghici Alexandru, Frank Peter.
La 13 august 1945, sunt eliberate de la Centrul de Internare din Turnu-Măgurele
cenăzencele: Dornbach Ivonne, Dornbach Susanna, Braier Susanna n. Dornbach,
Braier Hilde.
Prin ordinul nr. 1450/945, Legiunea de Jandarmi Timiș-Torontal va cere
posturilor de jandarmi „...strângerea germanilor ce s-au înapoiat recent în țară, iar
pentru cei care au fost înrolați în armata germană, se va stabili activitatea lor prin
proces-verbal, cu comitetul local.“
În cercetările noastre de până acum am descoperit doar două asemenea procese-
verbale referitoare la șvabi cenăzeni reîntorși în țară, unul pentru Hinkell Gheorghe
și unul pentru Folk Johann.
Hinkel Georg s-a născut la 21 decembrie 1910, în comuna Cenadul Mare. A
fost înrolat în armata germană S.S., având gradul de plutonier. S-a înapoiat la Cenad
la sfârșitul lunii august 1945. În procesul-verbal din 6 septembrie 1945, semnat și de
membrii comitetului local, format din notarul Constantinescu, primarul Ioan Crăciun
și Ioța Sapungin, delegatul Frontului Național Democrat, plutonierul-major Grigore
Tompa, șeful Postului de Jandarmi Cenad, va scrie despre Hinkel: „...despre care
am cules date că, pe timpul cât a fost în Armata Germană S.S. ar fi comis diferite
acte de cruzime față de populația iugoslavă și anume crime de omor, schingiuri etc.,
după cum rezultă din declarația locuitorului Todici Sava, din com. Cenadul Mare,
care prin anul 1944 a fost în Iugoslavia, ca partizan, care declarație se anexează la
procesul-verbal. [...] ... am stabilit că sus-numitul Hinkel Gheorghe, prin anul 1943,
a venit din Armata S.S. Germană în concediu, care a arătat populației germane
niște fotografii prin care scotea în relief faptele lui de vitejie, cu arătarea crimelor
și schingiuirilor săvârșite asupra populației iugoslave, unde a făcut serviciul.
Aceste date se confirmă prin declarația d-lui Perian Gheorghe, șeful Oficiului de
Telefoane din Cenad, care se anexează la prezentul proces-verbal. Din informațiile
obținute, acest individ ar fi încercat să atace și pe plutonierul Lincă, fost șef de post
în Cenad, în anul 1943 sau 1944, când acesta a fost venit în concediu.“ Procesul-
verbal consemnează și declarația lui Hinkel: „Prin luna ianuarie 1941, am plecat
din Armata Română, din Reg. 18 Dorobanți, în Armata Germană, ca voluntar la S.S.
în Rusia, până la decembrie 1943, când am plecat în Beograd (Iugoslavia), unde

68