Page 53 - Revista Morisena_nr_2_2016

Revistă trimestrială de istorie

nii de Jandarmi Timiș Torontal a înaintat-o, la 5 septem- Prof. Iavorca Marcov Iorgovan
brie 1944, către Inspectoratul de jandarmi Timișoara. (Timișoara
Pe 4 noiembrie 1944, șeful Postului de Jandarmi Niț-
chidorf, cu grad de plutonier (semnătură indescifrabilă), va
informa Legiunea de jandarmi Timiș-Torontal că potrivit Cioburi din oglinda etnologică
„...ordinului verbal al Domnului șef al secției (de jandarmi,
n.n.) Buziaș dat cu ocazia inspecției în ziua de 4 Noembrie a sârbilor din Cenad
1944.
Am onoare a înainta pe indivizii Gion Francisc și În Scrieri istorice, istoricul român Ioan Moga insistă
Metzenrath Condrat din comuna Nițchidorf pentru activitate în a prezenta influențe reciproce dintre neamuri, care de-
în mișcarea hitleristă, urmând a fi internați.“. Amândoi cu termină un specific al zonei și nu al locului: ...dacă fiecare
vârste peste 50 de ani, erau comercianți. Fiind vorba de ac- neam a avut pe pământul acestei provincii o evoluție pro-
tivități considerate politice, cei doi au ajuns, după toate pro- prie, specifică lui, nu există nici un spațiu, oricât de restrâns
babilitățile, în lagărul de deținuți politici de la Budinț, jud. pe teritoriul Banatului, pe care să nu se fi încrucișat influ-
Timiș și, în funcție de gradul de vinovăție, puteau fi trimiși ențe reciproce, determinate în primul rând de întrepătrun-
în lagărul de la Târgu Jiu. În fișa întocmită pentru Gion Fran- derea până la disperare a neamurilor între ele, întrucât pe
cisc, același plutonier scria că numitul „...a urmat un curs de acest teritoriu nu se poate trage o linie despărțitoare etnică.
10 zile în Brașov, în cadrul Org. Hitleriste. Această întrepătrundere a făcut ca orice eveniment petrecut
În comună are o influență asupra masei, fiind om în sânul unui neam să aibe repercusiuni directe, pozitive sau
înstărit, iar fiul său pe când era acasă era Comand. Org. negative, asupra celorlalte neamuri.
Paramilitare care a avut o activitate marcantă.“
Pe 21 noiembrie 1944, același Gion Francisc face o
cerere către Legiunea de Jandarmi Timișoara (Bd. Eroilor
de la Tisa):
„Subsemnatul Gion Francisc, din Timișoara – actu-
almente la Chestura Poliției Timișoara, cu onoare Vă rog să
binevoiți a-mi admite trimiterea mea la un spital, fiind grav
bolnav.
Anexez 1 certificat dela Dl. Medic Primar A. Miletici
pentru dovedirea faptul (sic).“
Într-adevăr, cererea este însoțită și de certificatul
medical eliberat de dr. A. Miletici, director al Spitalului de
Stat din str. Brediceanu nr. 2, specialist în boli interne:
„Certific că Dl. Gion Francisc, comerciant în etate
de 50 ani din comuna Nițchidorf, jud. Timiș-Torontal, su- Tradiționala plăcintă de Crăciun a sârbilor: cesnița
feră de o calculoză renală cu crize foarte dese de dureri și
hematurie în special după eforturi fizice, din care motiv este De asemenea, istoricul sârb Milan Mițici, în cartea
constrâns a evita orice oboseală corporală și a respecta un sa Banatul pâinii albe, notează: o bună parte a amintirilor
regim alimentar sever.“ Documentul datează din 6 noiem- a fost devorată de timp, deoarece amintirile deseori conțin
brie 1944. o tentă de amăgire și subiectivism. Dacă nu sunt notate,
Dar iată că în nota sa din 30 noiembrie 1944, către La- amintirile sunt condamnate la pieire.
gărul pentru internarea deținuților politici Slobozia, locote- O etnie, care nu-și notează amintirile, e condamna-
nent-colonelul N. Caracaș, șeful Legiunii de jandarmi Timi- tă la uitare și atunci dispare și propria-i aducere aminte
șoara, va scrie: „În conformitate cu ordinile în vigoare, am colectivă.
onoare a înainta pentru internare un număr de 28 deținuți Aceste realități, dar și îndemnuri, m-au determinat
supuși germani și magheari și cetățeni români de origine să aleg pentru preocupările mele zona pe care o cunosc
etnică germană prevăzuți în alăturatul tabel, cari urmează cel mai bine și în care mă regăsesc – zona mureșeană de
a se interna în lagăr, rugându-Vă să binevoiți a ne confirma câmpie, cu locurile unde încă trăiesc sârbi.
primirea lor.“ Evident, pe listă se află și cei doi comercianți Din aceste preocupări au rezultat volumele:
din Nițchidorf, Gion Francisc și Metzenrath Conradt. 2004 – Păstrătorul de amintiri
2010 – Vremea inocenței (jocurile de copii)
* Fragment din volumul în lucru: „Problema germană în Banat“. 2011 – La izvorul cuvintelor nemuritorului Mureș
(proverbe și zicători)
Bibliografie: 2013 – Cusături tradiționale sârbești
Direcția Județeană Timiș a Arhivelor Naționale (D.J.T.A.N.), Fon- 2015 – Prin noianul vremii caut o meserie
dul 161, inv. nr. 573 – Legiunea de Jandarmi Timiș-Torontal, dosarele nr. Cenadul – omniprezent prin cei pe care i-am cunos-
92/1944, 95/1944, 181/1947. cut și de la care am cules informații, dar și din vizitele în

Pag. 51