Page 12 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat

Cel mai u or este atunci când provenien a este indicat în titlul imaginii, ca în
cazul titlului “Port din Jupa (B nat)” sau “ ran din Borlova”.
Ceva mai dificil este atunci când, spre exemplu, se specific c imaginea
prezint “Port popular românesc din comitatul Cara -Severin” (“Krassó-
Szörénymegyei román népviselet”). Un indiciu îl g sim fie în adresa editorului sau în
tampila oficiului po tal de plecare. În cazul concret vederea a fost expediat din
Lugoj i este foarte probabil s fi fost cump rat tot de acolo. Comparând apoi portul
cu altele din zon putem afirma c imaginea prezint porturi din zona Lugojului. S-ar
putea obiecta, lucru tiut de toat lumea, c Lugojul nu este în Cara -Severin ci în
Timi .
Întradev r acum Lugojul face parte din jude ul Timi , dar cu totul alta era
situa ia în noiembrie 906 (data tampilei po tale). În perioada austro-ungar Lugojul
era chiar “capitala”, re edin a comitatului Cara -Severin (Krassó-Szörény megye),
dup cum se poate vedea pe harta de mai jos.

Harta administrativ a Banatului din perioada austro-ungar ( 866 – 9 8)

4