Page 148 - W. Stahli - Portul popular romanesc din Banat

foliare realizate din suita de culoare verde. La brâu el poart o prascie din piele de
culoare maronie.
P l ria, tot de culoare maronie, inut în mân i cizmele din piele de culoare
neagr completeaz inuta acestui tân r de la începutul secolului trecut.
Cartea po tal a fost expediat de la Oravi a, având aplicat tampila de zi a
po tei cezaro-cr ie ti din data de “906 – MAJ 13” (13 mai 1906). De remarcat, c
ilustrata a ajuns în aceea i zi la oficiul din Vâr e , tampila de zi aplicat de oficiul
po tal din “VERSECZ” fiind tot din 13 mai 1906, un record care se pare c nu a mai
fost doborât în ultima sut de ani!

IV.61 “Román népcso-
port Marilla vidékérol /
Üdvözlet Marilláról“, în
traducere “Români din apropiere
de Marila / Salut ri din Marila”
este o carte po tal editat în
prima jum tate a primului
deceniu din secolul trecut de c tre
Gross Gyula.
Pe cartea po tal expedito-
rul a scris în dreptul titlului în
francez “Une famille des pay-
sans roumain” (“O familie de
rani români”), o explica ie
adecvat la grupul de persoane
din imagine. Remarc m c
familia se compune dintr-o
femeie mai în vârst aflat în
planul secund i doi b rba i
posta i în stânga i dreapta unui
copil de circa 12 – 13 ani.
Costuma ia femeii nu
poate fi descris decât par ial, ea fiind în planul al doilea i în spatele b rba ilor. Doar
pruslucul de culoare închis , împodobit cu nur de culoare deschis i g itane, precum
i cârpa de culoare neagr pot fi v zute.
B rba ii sunt îmbr ca i cu chime lung pân în dreptul genunchilor i izman
de culoare alb . To i trei poart laib re de culoare deschis , probabil din piele de miel,
140