Page 49 - Morisena18_2020
P. 49

Revistă trimestrială de cultură istorică



        suprafața ilustratei. Imaginea redată în cadrul vederii prezintă   Prof. Gheorghe Rancu-Bodrog
        Monumentul Eroilor din Cimitirul catolic german din Variaș,
        cu  vedere  frontală.  Ilustrația  nu  este  însoțită  de  etichetă    (Șopotu  Vechi)
        explicativă, textele tipărite fiind redactate în limba română.
              Ilustrata  prezintă  pe  avers  următoarea  inscripție:  în   Revolte româno-sârbe în graniţa
        partea stângă, jos, pe marginea albă a ilustratei, pe un singur
        rând  -  ”Varias”.  Pe  revers,  în  colțul  din  stânga-jos,  este   bănăţeană la începutul secolului
        inscripționat  numele  editurii:  ”E.  Winkler,  Varias  –  1934
        Reprod. oprită”. Tot pe revers, în colțul din dreapta-sus este         al XIX-lea
        inscripționat textul ”România”, iar în partea dreaptă a acestuia
        este  tipărit,  pe  patru  rânduri,  următorul  text:  ”Dacă  scrieți
        numai o formulă de / politeță exprimată în cinci cuvinte, /   Abstract:  In 1807, in a company of the
        Taxa postală e 1 Leu / în loc de 3 Lei”.              Romanian-Illyrian  Border  Regiment  at  Kruščica,  acts  of
              Ilustrata cuprinsă în cadrul studiului nostru provine din  insubordination occurred when the border guards refused
        colecția Ljubomir Stepanov .                          to do overtime cordon activities. The movement against
                               16
              Tipul X (XXVII). Ultima dintre vederile interbelice  the Habsburg administration of the Romanians and the
        de Variaș, identificate în cursul cercetării noastre, este una  Serbians north of the Danube was also influenced by the
        simplă, realizată prin procedeul fotografic, având coloristica  anti-Ottoman Serbian revolt south of the Danube, led by
        monocromă pe alb-negru și fiind datată cel mai probabil în  Karađorđe. Karađorđe had connections with the Romanian
        anii  ’40 ai secolului trecut.                        and Serbian leaders and encouraged them to fight for social
              Pe  ilustrată  nu  este  inscripționat  numele  editurii,  and national justice. Given the circumstances, common
        respectiv  al  editorului  și  nici  anul  emiterii.  Nu  deținem   revolts of the Romanian and Serbians broke out on both
        informații  în  ceea  ce-l  privește  pe  comanditarul  vederii.   sides of the Danube.
        Cuprinde pe avers o singură imagine, în plan orizontal, care
        acoperă în întregime suprafața ilustratei. Imaginea redată în   Keywords:  army,  empire,  border  guards,  revolt,
        cadrul vederii prezintă clădirea grădiniței germane, cu vedere   cordon, treason, robbers
        frontală, ușor dinspre lateral dreapta. Ilustrația nu este însoțită
        de etichetă explicativă, singurul text tipărit fiind redactat în   La  începutul  secolului  al  XIX–lea,  mişcările
        limba engleză.                                        antifeudale  şi  pentru  eliberare  naţională  se  accentuează
              Pe revers, în colțul din dreapta sus, vederea cuprinde   şi  la  popoarele  din  Balcani,  în  condiţiile  înfrângerilor
        o  singură  inscripție,  de  fapt  numele  fabricantului  hârtiei   militare suferite de Turcia şi în acelaşi timp şi de Austria.
        fotografice, pe care este redată imaginea: ”Wellington”.
              Ilustrata  cuprinsă  în  cadrul  studiului  provine  din   Revoluţia din Franţa, cu idealurile ei de libertate, egalitate
        colecția personală a autorului. Este o ilustrată necirculată.  şi fraternitate, influenţează benefic aceste mişcări, în special
                                 *                            prin programul de revendicări destul de promiţătoare pentru
                În  concluzie,  se  poate  aprecia  că  cele  10  tipuri   a antrena cât mai multe pături sociale.
        interbelice  de  ilustrate  topografice  având  ca  temă   Pe plan european situaţia era destul de complicată,
        localitatea  Variaș  reprezintă  un  fond  documentar  prețios   aceasta  fiind  dominată  de  războaiele  ruso-turce  şi
        pentru  cunoașterea  topografiei  locale  și  pentru  cercetarea   napoleoniene.  În  timp  ce  Napoleon  sprijinea  Turcia,
        evoluției arhitecturii rurale vărieșene în perioada dintre cele   condusă de Selim al III-lea, Rusia ţaristă susţinea luptele
        două  conflagrații  mondiale.  Existența  ilustratelor  locale   de eliberare a popoarelor din Balcani, articulând chestiunea
                                                                                                 1
        creionează  în  mod  indirect  imaginea  situației  economice   cu interesele proprii în Imperiul Otoman .
        prospere în care se regăsea Variașul în perioada dintre cele   Prin politica lor expansionistă, Rusia şi Turcia, cu
        două războaie mondiale .                              dispute sângeroase pentru supremaţia în Marea Neagră şi
                             17
                                                              strâmtorile ei, între anii 1806-1812 are loc un nou război
              Abrevieri                                       încheiat  cu  înfrângerea  turcilor.  Profitând  de  situaţia
              SJTAN  –  Serviciul  Județean  Timiș  al Arhivelor  creată, în Balcani au loc o serie de lupte de eliberare  de
        Naționale                                             sub semiluna turcească. Această dorinţă a fost îmbrăţişată
                                                              foarte  repede  şi  de  unele  popoare  de  sub  dominaţia
              16 Ibidem.                                      habsburgică.  Dorinţa  era  împărtăşită  la  aceleaşi  cote
              17  În  încheiere  dorim  să  adresăm  mulțumiri  domnului   de români, sârbi, bulgari, greci sau albanezi. Aceştia nu
        prof. dr. Florin Zamfir pentru accesul la varianta scanată a celor
        12 ilustrate din colecția Ljubomir Stepanov, vederi fără de care   1 Mathias Bernath, Habsburgii şi începuturile formării
        studiul nostru nu ar fi putut să fie redactat.        Naţinuii Române, Cluj, 1994, pag.51


                                                                                                           Pag. 47
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54