Page 46 - Dusan Baiski - Cenad (studii monografice)

Dușan Baiski

și bandiți» și să meargă ei la Hitler dacă le trebuie bani pentru ajutor.“ Desigur,
este vorba despre Partidul Național-Socialist Muncitoresc German al Grupului Etnic
German din Romania (N.S.D.A.P. der D.V.G.R.), înființat de Andreas Schmidt și
ceilalți naziști radicali din fruntea G.E.G., pe data de 9 noiembrie 1940.
Șvabii bogați mai sunt nemulțumiți și pentru că banii din taxele plătite către
organizațiile locale ar fi deturnați și folosiți în nume propriu de către conducători,
care în marea lor majoritate sunt șvabi săraci (cizmari, tâmplari, zidari etc.).
În concluziile sale asupra iredentei germane pe semestrul I 1942, maiorul
Ioan Peșchir, comandantul Legiunii de Jandarmi Timiș-Torontal va nota: „Hitlerismul
în stagnare, cei identificați sunt acei veritabili în această ideologie, însă în prezent
putem spune că aproape toți șvabii sunt îndrumați la această ideologie datorită
situației actuale și chiar presiunei ce se face în unele împrejurări de către conducătorii
organizațiilor.“
Raportul din 8 iulie 1942 către Secția Sânnicolau Mare dovedește că relațiile
dintre șvabi și administrația românească din comunele Cenadul Vechi și Cenadul
Mare este tot mai tensionată: „Totodată raportăm că tendințele acestor conducători
șvabi este de a lucra contra intereselor românești și de a acapara toate instituțiile
bancare și comerciale, ce sunt deținute și conduse de români, a înlătura din instituții
pe români și a pune în locul lor șvabi, lucrând numai pentru interesele lor germane
și în special al populației sărace germane și căutând ca să distrugă tot ce se face
pentru interesele românești.
Iar ca mijloace de acțiune, acești conducători șvabi au mână liberă de
la conducătorii lor germani de a face ce vor, lucrează uniți unii cu alții, făcând
propagandă în acest sens de la om la om, nu vând la nimeni nimic decât la comercianți
și organizații germane și lucrează numai după ordin.“ La raport a fost atașată și lista
cuprinzând conducătorii secțiunilor organizației șvăbești din Cenad: Wolk Anton
– conducătorul organizației și periculos pentru interesele românești; Kopp Anton –
conducătorul onorific al organizației și periculos; Aubermann Elisabeth – secretara
organizației; Balthazar Anton – casierul organizației; Balthazar Anton – conducătorul
oficiului agrar german; Balthazar Nikolaus – conducătorul Ajutorului Național-
Socialist German; Mesarosch Joseph – conducătorul meseriașilor germani; Hilger
Peter – conducătorul muncitorilor germani; Decsov Peter – casierul meseriașilor
germani; Zimmer Joseph – casierul muncitorilor germani; Wolk Nikolaus – primar,
fost conducător al organizației, periculos pentru interesele românești; Wolk Peter
– conducătorul bărbaților, periculos; Waltrich Nikolaus – ajutorul conducătorului
bărbaților germani; Wirosaf Joseph – conducătorul tinerilor de la 18 ani în sus;
Swobodnik Nikolaus – directorul școlar din partea G.E.G., periculos; Richter Anton
– directorul școlar de stat, periculos; Wolf Elisabeth – conducătoarea femeilor
germane; Potchen Emerick – conducătorul Ajutorului Național-Socialist German;
Jung Johann – conducătorul oficiului de presă și propagandă, periculos; Günter
Susanna – conducătoarea cercului de fete; Sauer – conducătoarea fetelor între 18 și
20 de ani; Koreck Theresia – conducătoarea fetelor între 14 și 18 ani; Klemens Leni
– conducătoarea fetelor între 10 și 14 ani; Klemens Johann – conducătorul băieților
între 10 și 14 ani; Böhmer Peter – conducătorul cercului de băieți; Aubermann Wili –

44